Zaključek prevoda besedila o ekonomiji spola, ki ga objavlja tukaj Mejak Rok
Druga drža proti work-family speed-up je TRADICIONALNA, ki kliče ženske k ponovni trajni vrnitvi domov oz KVAZITRADICIONALNA, ki se sprijazni z drugotno vlogo ženske, nižjim statusom za zaposlene. Tisti, ki prevzemajo tak način razmišljanja verjamejo, da je work-family speed-up problem, vendar zanikajo dejstvo, da večina žensk, ki je danes zaposlenih, hoče delati. Moške in ženske vidijo kot različne že v samem bistvu in potemtakem delijo življenje na dve časovni dimenziji: na industrijski čas, ki je čas moškega in na družinski čas, ki je ženski čas.
Objavil Rok Mejak